Goethe Zitate: über 40 echte Zitate mit Werk und Fundstelle

Goethe Zitate stehen auf Glückwunschkarten, in Abiturreden und unter Urlaubsfotos. Erstaunlich viele davon hat Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) allerdings nie geschrieben. Hier findest du über 40 Zitate, deren Wortlaut wir am Text geprüft haben, jedes mit Werk und Stelle: aus dem Faust, aus Wilhelm Meister, dem West-östlichen Divan, aus Dramen, Gedichten und Gesprächen. Sortiert sind sie nach Themen, damit du schnell das Passende für Liebe, Leben, Natur, Freundschaft oder einen Neustart im Job findest.

Abgeglichen haben wir die Zitate mit frei zugänglichen Volltexten, vor allem bei Projekt Gutenberg und Wikisource, wo viele Gedichte als Scan des Erstdrucks liegen. Zu jedem Satz steht ein kurzer Hinweis, wer ihn spricht und in welcher Lage, denn bei Goethe redet oft eine Figur und nicht der Dichter selbst. Sätze, die ihm im Netz nur untergeschoben werden, haben einen eigenen Abschnitt. Goethes Gedanken übers Älterwerden sind hier bewusst ausgespart, die stehen gesammelt bei den Sprüchen übers Älterwerden.

Die bekanntesten Goethe Zitate aus dem Faust

Kein anderes deutsches Buch hat so viele geflügelte Worte hervorgebracht wie die Tragödie vom Gelehrten, der seine Seele verwettet. Der erste Teil erschien 1808, der zweite erst 1832, kurz nach Goethes Tod. Die Versangaben folgen der üblichen Zählung, nach der auch Schulausgaben arbeiten. Achte beim Zitieren auf die Sprecherrolle: Was Mephisto sagt, ist oft Spott und keine Lebensweisheit.

„Habe nun, ach! Philosophie, / Juristerei und Medizin, / Und leider auch Theologie! / Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.“ – Faust I, Szene „Nacht“, Vers 354–357. Mit diesem Seufzer eröffnet Faust das Stück, ein Gelehrter, der alles gelesen hat und trotzdem leer dasteht.
„Da steh ich nun, ich armer Tor! / Und bin so klug als wie zuvor;“ – Faust I, Nacht, Vers 358 f. Die beiden Zeilen folgen unmittelbar und werden heute gern zitiert, wenn eine lange Recherche nichts gebracht hat.
„Daß ich erkenne, was die Welt / Im Innersten zusammenhält,“ – Faust I, Nacht, Vers 382 f. Hier nennt Faust den Grund, warum er sich der Magie zuwendet.
„Es irrt der Mensch, solang er strebt.“ – Faust I, Prolog im Himmel, Vers 317. Gesprochen wird der Satz nicht von Faust, sondern vom Herrn, der Mephisto die Wette erlaubt.
„Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube;“ – Faust I, Nacht, Vers 765. Faust hört am Ostermorgen die Glocken und kann sich vom Fest nicht mehr berühren lassen.
„Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,“ – Faust I, Vor dem Tor, Vers 1112. Beim Osterspaziergang beschreibt Faust seinem Famulus Wagner den Zwiespalt zwischen Erdenlust und Geistesflug.
„Ein Teil von jener Kraft, / Die stets das Böse will und stets das Gute schafft.“ – Faust I, Studierzimmer, Vers 1335 f. So stellt sich Mephisto vor, nachdem er aus dem Pudel hervorgetreten ist.
„Verweile doch! du bist so schön!“ – Faust I, Studierzimmer, Vers 1700. Wer diesen Satz zu einem Augenblick sagt, hat nach Fausts Wette mit Mephisto verloren.
„Grau, teurer Freund, ist alle Theorie, / Und grün des Lebens goldner Baum.“ – Faust I, Studierzimmer, Vers 2038 f. Mephisto sagt das in Fausts Doktormantel zu einem ahnungslosen Studenten, und es ist eher Verführung als Rat.
„Nun sag, wie hast du’s mit der Religion?“ – Faust I, Marthens Garten, Vers 3415. Gretchens Frage an Faust ist als „Gretchenfrage“ sprichwörtlich geworden für jede Frage, die zur Farbe zwingt.
„Gefühl ist alles; / Name ist Schall und Rauch,“ – Faust I, Marthens Garten, Vers 3456 f. Mit diesen Worten weicht Faust Gretchens Frage nach seinem Glauben aus.
„Wer immer strebend sich bemüht, / Den können wir erlösen.“ – Faust II, fünfter Akt, Bergschluchten, Vers 11936 f. Engel tragen Fausts Unsterbliches nach oben und begründen, warum er gerettet wird.
„Das Ewig-Weibliche / Zieht uns hinan.“ – Faust II, Bergschluchten, Vers 12110 f. Mit diesen Zeilen des Chorus mysticus endet das ganze Werk, und gedeutet werden sie bis heute sehr unterschiedlich.

Goethe Zitate kurz: Zeilen, die zu Redensarten wurden

Viele Wendungen, die wir im Alltag benutzen, stammen aus Goethes Dramen und Gedichten, ohne dass es noch jemand merkt. Diese kurzen Zeilen passen auf eine Karte, in eine Bildunterschrift oder als Einstieg in eine Rede.

„Erlaubt ist, was gefällt.“ – Torquato Tasso (1790), zweiter Aufzug, erster Auftritt. Tasso schwärmt damit von einem goldenen Zeitalter, und die Prinzessin antwortet kurz darauf mit der berühmten Korrektur „Erlaubt ist, was sich ziemt.“
„Die ich rief, die Geister, / Werd ich nun nicht los.“ – Der Zauberlehrling, entstanden 1797, gedruckt 1798. Der Lehrling hat den Besen verzaubert und bekommt das Wasser nicht mehr gestoppt; heute steht die Zeile für jede Entwicklung, die einem entgleitet.
„Das Land der Griechen mit der Seele suchend;“ – Iphigenie auf Tauris (1787), erster Aufzug, erster Auftritt. Iphigenie steht am Ufer und sehnt sich nach einer Heimat, die sie seit Jahren nicht gesehen hat.
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,“ – Wilhelm Meisters Lehrjahre, drittes Buch, erstes Kapitel. Das rätselhafte Kind Mignon singt dieses Lied der Sehnsucht nach dem Süden.
„Wo viel Licht ist, ist starker Schatten“ – Götz von Berlichingen (1773), erster Akt, auf Götz’ Burg Jaxthausen. Götz sagt den Satz beiläufig zu seinem Gast Weislingen, bevor man zu Tisch geht.
„Edel sei der Mensch, / Hülfreich und gut!“ – Das Göttliche, Vers 1 f., entstanden 1783. Im Erstdruck von 1789 steht noch „sey“, das alte „Hülfreich“ behalten auch viele heutige Ausgaben bei.
„Ach Gott! die Kunst ist lang; / Und kurz ist unser Leben.“ – Faust I, Nacht, Vers 558 f. Fausts Gehilfe Wagner greift hier einen Gedanken auf, der schon auf den antiken Arzt Hippokrates zurückgeht.

Goethe Zitate über die Liebe

Goethe hat sich sein Leben lang verliebt, und man liest es seinen Texten an: Die Liebe ist bei ihm selten ruhig, eher ein Wechsel aus Glück und Schmerz. Weitere belegte Liebeszeilen, etwa aus „Gingo biloba“ oder „Gretchen am Spinnrade“, findest du bei den Zitaten über die Liebe; ganze Gedichte zum Vorlesen stehen bei den Liebesgedichten.

„Wilhelm, was ist unserem Herzen die Welt ohne Liebe! Was eine Zauberlaterne ist ohne Licht!“ – Die Leiden des jungen Werther (1774), Brief vom 18. Julius. Werther schreibt das in den ersten, noch glücklichen Wochen seiner Liebe zu Lotte.
„Himmelhoch jauchzend, / Zum Tode betrübt; / Glücklich allein / Ist die Seele, die liebt.“ – Egmont (1788), dritter Aufzug, Klärchens Lied. Aus diesen Zeilen stammt die Redewendung vom Wechsel zwischen Hochgefühl und tiefer Niedergeschlagenheit.
„Es schlug mein Herz; geschwind zu Pferde!“ – Willkommen und Abschied, erste Zeile, Fassung der Ausgabe letzter Hand von 1827. Ein junger Mann reitet nachts zu seiner Geliebten, das Gedicht gilt als Klassiker des Sturm und Drang.
„Ich besaß es doch einmal, / Was so köstlich ist!“ – An den Mond, Fassung in Goethes Schriften von 1789. Ein leiser Rückblick auf eine verlorene Liebe, der ohne jedes Selbstmitleid auskommt.
„In tausend Formen magst du dich verstecken, / Doch, Allerliebste, gleich erkenn ich dich;“ – West-östlicher Divan (1819), Buch Suleika. Der Liebende erkennt die Geliebte in allem wieder, in Zypressen, Wellen und Wolken.
„Ist es möglich! Stern der Sterne, / Drück ich wieder dich ans Herz!“ – West-östlicher Divan, Buch Suleika, Gedicht „Wiederfinden“. Zwei Liebende sehen sich nach einer langen Trennung wieder, und das Gedicht weitet die Begegnung bis zur Erschaffung der Welt.

Goethe Zitate über das Leben

Goethes Lebensweisheiten klingen selten nach Kalenderblatt. Meist stecken sie in einer Szene, einem Brief im Roman oder einem kleinen Gedicht, und sie werden erst richtig stark, wenn man den Zusammenhang kennt. Wer allgemeine Weisheiten verschiedener Herkunft sucht, wird bei den Lebensweisheiten fündig.

„Höchstes Glück der Erdenkinder / Sei nur die Persönlichkeit.“ – West-östlicher Divan, Buch Suleika. Die Zeilen spricht Suleika, und ihr Gegenüber Hatem widerspricht sofort: Alles Erdenglück finde er nur in ihr.
„Das Leben gehört den Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein.“ – Wilhelm Meisters Wanderjahre, erstes Buch, zweites Kapitel („Sankt Joseph der Zweite“). Der Satz fällt, als es um eine junge Witwe geht, die nach ihrem Trauerjahr neu beginnen darf.
„Willst du immer weiter schweifen? / Sieh, das Gute liegt so nah.“ – Erinnerung, zuerst 1798 im Musenalmanach gedruckt. Das Vierzeilergedicht endet mit einer Aufforderung zum Glück, die bei den Glückssprüchen ausführlicher steht.
„Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.“ – Torquato Tasso, erster Aufzug, zweiter Auftritt. Leonore meint damit, dass Begabung Rückzug braucht, Charakter aber nur im Umgang mit anderen wächst.

Einen eigenen Ton hat Goethes „Stirb und werde!“ aus dem Gedicht „Selige Sehnsucht“. Es wird meist als Bild für Verwandlung gelesen und passt deshalb gut zu einem Umbruch; mit Fundstelle steht es bei den Sprüchen zum Neuanfang.

Goethe über Natur, Wasser und Jahreszeiten

Goethe war nicht nur Dichter, er hat auch Pflanzen, Knochen, Gesteine und Farben erforscht. Seine zwei bekanntesten Naturgedichte, das Mailied und „Über allen Gipfeln ist Ruh“, sind bei den Natur-Sprüchen ausführlich besprochen, ebenso der Prosatext „Die Natur“, der wohl gar nicht von ihm stammt. Hier daher andere Stellen.

„Vom Eise befreit sind Strom und Bäche / Durch des Frühlings holden, belebenden Blick;“ – Faust I, Vor dem Tor, Vers 903 f. So beginnt der Osterspaziergang, bei dem die Stadt nach dem Winter ins Freie strömt.
„Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein!“ – Faust I, Vor dem Tor, Vers 940. Faust sieht den Feiertagstrubel auf den Wiesen und fühlt sich zum ersten Mal im Stück leicht.
„Des Menschen Seele / Gleicht dem Wasser:“ – Gesang der Geister über den Wassern, erste Zeilen, gedruckt 1789. Das Gedicht entstand 1779 nach einem Besuch am Staubbachfall im Lauterbrunnental.
„Seele des Menschen, / Wie gleichst du dem Wasser! / Schicksal des Menschen, / Wie gleichst du dem Wind!“ – ebenda, Schlussstrophe. Der Wind wühlt die Wellen auf, so wie Ereignisse das Leben aufwühlen, das Wasser selbst aber kehrt immer in seinen Kreislauf zurück.
„Die Natur versteht gar keinen Spaß, sie ist immer wahr, immer ernst, immer strenge; sie hat immer Recht, und die Fehler und Irrtümer sind immer des Menschen.“ – Johann Peter Eckermann, Gespräche mit Goethe, 13. Februar 1829. Goethe spricht hier als Naturforscher, der sich lieber an Beobachtungen hält als an Meinungen.

Goethe Zitate über Freundschaft und Menschen

Über Freundschaft hat Goethe kein Lehrgedicht verfasst, aber in seinen Romanen stehen einige der schönsten Sätze darüber, was Menschen einander sein können. Mehrere davon sprechen Frauenfiguren aus Wilhelm Meister.

„Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben, das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten.“ – Wilhelm Meisters Lehrjahre, siebtes Buch, fünftes Kapitel. Therese sagt das zu Wilhelm, als die beiden beschließen, einander ihr Leben zu erzählen.
„Wenn wir die Menschen nur nehmen, wie sie sind, so machen wir sie schlechter; wenn wir sie behandeln, als wären sie, was sie sein sollten, so bringen wir sie dahin, wohin sie zu bringen sind.“ – Wilhelm Meisters Lehrjahre, achtes Buch, viertes Kapitel. Therese erinnert Natalie in einem Brief an diesen Grundsatz, den Natalie selbst einmal ausgesprochen hatte.
„Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist; weiß ich, womit du dich beschäftigst, so weiß ich, was aus dir werden kann.“ – Wilhelm Meisters Wanderjahre, zweites Buch, „Betrachtungen im Sinne der Wanderer“. Der erste Teil war schon vorher als Sprichwort bekannt; Goethe hängt den zweiten, zukunftsgerichteten Gedanken an.
„Gegen große Vorzüge eines andern gibt es kein Rettungsmittel als die Liebe.“ – Die Wahlverwandtschaften (1809), aus Ottiliens Tagebuch. Statt Neid empfiehlt der Satz, das Können anderer gern zu haben.
„Das Gleiche läßt uns in Ruhe; aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.“ – im Gespräch mit Eckermann, 28. März 1827. Ein guter Satz für Freundschaften, in denen man sich auch mal streiten darf.

Goethe über Tun, Lernen und Wissen

Goethe hat jahrzehntelang als Minister in Weimar gearbeitet, Straßen, Bergbau und Theater betreut. Entsprechend nüchtern klingt er, wenn es um das Handeln geht. Viele dieser Sätze stehen in den Spruchsammlungen der Wanderjahre, die später in die „Maximen und Reflexionen“ eingingen.

„Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muß auch tun.“ – Wilhelm Meisters Wanderjahre, drittes Buch, „Aus Makariens Archiv“. Im Netz kursiert meist nur die zweite Hälfte, der erste Teil über das Anwenden gehört aber dazu.
„Wie kann man sich selbst kennen lernen? Durch Betrachten niemals, wohl aber durch Handeln.“ – Wanderjahre, zweites Buch, „Betrachtungen im Sinne der Wanderer“. Im nächsten Satz rät Goethe, einfach die eigene Pflicht zu tun, dann zeige sich, was in einem steckt.
„Alles Gescheite ist schon gedacht worden, man muß nur versuchen, es noch einmal zu denken.“ – ebenda, gleich zu Beginn der Sammlung. Ein tröstlicher Satz für alle, die glauben, nichts Neues mehr beitragen zu können.
„Was heute nicht geschieht, ist morgen nicht getan,“ – Faust I, Vorspiel auf dem Theater, Vers 225. Der Theaterdirektor drängt den Dichter, endlich mit dem Stück anzufangen.
„Das Mögliche soll der Entschluß / Beherzt sogleich beim Schopfe fassen,“ – ebenda, Vers 227 f. Wenige Zeilen später folgt dieser Rat, und er steckt hinter einem englischen Spruch, der heute fälschlich als Goethe-Zitat kursiert (mehr dazu im nächsten Abschnitt).
„Ein unnütz Leben ist ein früher Tod;“ – Iphigenie auf Tauris, erster Aufzug, zweiter Auftritt. Iphigenie klagt darüber, dass sie im Exil nichts bewirken kann, und meint damit Sinn, nicht Leistung.

Goethe zugeschrieben, aber unbelegt

Goethes Name verkauft sich gut, deshalb wird ihm vieles angehängt. Ein Satz gilt erst dann als belegt, wenn er sich in einem Werk, einem Brief oder einem zeitgenössisch überlieferten Gespräch nachweisen lässt. Bei diesen verbreiteten Sprüchen gelingt das nicht oder nur in anderer Form.

„Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel.“ In Goethes Werken taucht das Bild nicht auf. Der US-Rechercheur Garson O’Toole (Quote Investigator) fand als frühesten klaren Beleg ein Buch des amerikanischen Journalisten Hodding Carter von 1953, der den Satz dort einer namenlosen „weisen Frau“ zuschreibt. Belegte Goethe-Verse über Kinder findest du bei den Sprüchen für Kinder.
„Was immer du tun kannst oder träumst, es zu können, fang damit an. Mut hat Genie, Kraft und Zauber in sich.“ Das ist eine Rückübersetzung aus dem Englischen. Die Zeilen stammen aus der sehr freien Faust-Übertragung des Iren John Anster von 1835 und wurden 1951 durch den Bergsteiger William H. Murray als „Goethe“ berühmt. Am nächsten kommt ihnen die oben zitierte Stelle vom Möglichen, das man beim Schopfe fassen soll.
„Man sieht nur, was man weiß.“ Eine Verkürzung. Überliefert ist für den 24. April 1819, im Austausch mit dem Weimarer Kanzler Friedrich von Müller, die längere Fassung „Man erblickt nur, was man schon weiß und versteht.“ Wer den Satz verwendet, sollte diese Form nehmen oder „frei nach Goethe“ schreiben.
„Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.“ Steht oft in Traueranzeigen unter Goethes Namen. Ein fast gleichlautender Gedanke findet sich aber in Ludwig Ganghofers Roman „Das Schweigen im Walde“ (1899), dort im Mund einer jungen Frau, die vom Tod ihres Vaters spricht.
„Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.“ Eine Fundstelle bei Goethe ist nicht bekannt, die Herkunft ist offen. Schön ist der Gedanke trotzdem; dann aber ohne Namen.
„Erfolg hat drei Buchstaben: TUN.“ Klingt nach Goethes Satz aus Makariens Archiv, steht so aber nirgends in seinen Werken. Wer den Gedanken mit Goethe verbinden will, zitiert besser das Original über Wissen, Anwenden, Wollen und Tun.

Ein Muster lohnt sich zu merken: Je glatter ein Spruch klingt und je besser er auf ein Motivationsposter passt, desto eher stammt er aus späterer Zeit. Goethes echte Sätze haben oft eine Kante, einen Sprecher und einen Zusammenhang.

So zitierst du Goethe richtig

Ob für eine Rede, eine Hausarbeit oder eine Karte: Mit wenigen Handgriffen wird aus einem schönen Satz ein sauberes Zitat.

Fundstelle nennen. Werk reicht für eine Karte, für eine Rede oder einen Text gehören Akt, Kapitel oder Vers dazu. „Faust I, Vers 1112“ ist nachprüfbar, „Goethe“ allein nicht.
Sprecher beachten. Mephisto, Wagner oder Philine reden nicht für Goethe. Ein Satz kann ironisch gemeint sein, obwohl er auf einer Postkarte ernst wirkt.
Am Volltext prüfen. Projekt Gutenberg, zeno.org, das Deutsche Textarchiv und Wikisource bieten Goethes Werke frei an. Taucht ein Satz dort nicht auf, ist Vorsicht angebracht.
Schreibweise klären. Ältere Drucke schreiben „sey“ oder „Muth“, moderne Ausgaben haben das angeglichen. Beides ist in Ordnung, solange du bei einer Fassung bleibst.
Kürzungen kennzeichnen. Lässt du etwas weg, setz eckige Klammern mit drei Punkten. So bleibt erkennbar, dass der Satz im Original weitergeht.

Rechtlich bist du bei Goethe auf der sicheren Seite: Er starb am 22. März 1832, seine Texte sind längst gemeinfrei. Geschützt sein können allerdings Kommentare, Übersetzungen und Anmerkungen moderner Ausgaben.

Häufige Fragen

Was ist das bekannteste Zitat von Goethe?

Als bekanntestes Goethe-Zitat gilt meist Fausts „Da steh ich nun, ich armer Tor! / Und bin so klug als wie zuvor“ (Faust I, Vers 358 f.), dicht gefolgt von „Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust“ und der Gretchenfrage. Eine offizielle Rangliste gibt es nicht, aber kaum ein anderes deutsches Werk hat so viele Redensarten geliefert wie der Faust.

Was ist ein schönes Lebenszitat von Goethe?

Ein schönes, belegtes Lebenszitat ist „Das Leben gehört den Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein“ aus Wilhelm Meisters Wanderjahren. Wer es kürzer mag, nimmt „Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah“ aus dem Gedicht „Erinnerung“. Beide eignen sich für Karten zu Umbrüchen und Neuanfängen.

Was hat Goethe über die Liebe gesagt?

Goethe beschreibt Liebe meist als Wechselbad: „Himmelhoch jauchzend, / Zum Tode betrübt“ heißt es in Klärchens Lied aus dem Egmont, und Werther fragt, was die Welt ohne Liebe sei, nämlich eine Zauberlaterne ohne Licht. Ein festes Liebesmotto hat er nicht hinterlassen, wohl aber viele Gedichte, die Glück und Abschied zusammen denken.

Was waren Goethes letzte Worte?

Berühmt ist „Mehr Licht!“, gesichert ist es aber nicht. Goethe starb am 22. März 1832 in Weimar. Über seine letzten Worte gibt es mehrere voneinander abweichende Berichte; nach einem davon bat er, einen Fensterladen zu öffnen, damit mehr Licht ins Zimmer komme. Die knappe Fassung ist eine spätere Zuspitzung.

Ist „Wurzeln und Flügel“ von Goethe?

Nein, der Spruch von den Wurzeln und Flügeln, die Kinder von ihren Eltern bekommen sollen, lässt sich in Goethes Werken nicht nachweisen. Der früheste bekannte Beleg ist ein Buch des Amerikaners Hodding Carter von 1953. Wer den Satz verwenden möchte, lässt den Namen weg oder schreibt „Herkunft unbekannt“.

Wo finde ich Goethe-Zitate im Original?

Goethes Werke stehen frei zugänglich bei Projekt Gutenberg, zeno.org, im Deutschen Textarchiv und bei Wikisource, dort oft mit Scans der Erstdrucke. Für den Faust helfen Ausgaben mit Verszählung, weil sich Stellen dann eindeutig angeben lassen. Bei Zitatsammlungen ohne Werkangabe lohnt sich immer der Abgleich mit dem Volltext.

Fazit: Goethe lohnt den zweiten Blick

Die echten Goethe Zitate sind oft überraschender als die erfundenen. Sie stecken in Szenen, gehören zu Figuren mit eigener Stimme und haben häufig einen doppelten Boden, wie Mephistos grüner Lebensbaum oder Fausts Wette auf den schönen Augenblick. Wer ein Zitat verschenkt oder in einer Rede verwendet, gewinnt viel, wenn er die Stelle kennt und einen Satz zum Zusammenhang dazusagt. Und wenn ein Spruch nirgends bei Goethe zu finden ist, darf er trotzdem schön sein, nur eben ohne seinen Namen.